Libro en inglés 

En Mikhail Tal: Los años de lucha callejera, Alexander Koblenz —quien fue entrenador y analista (second) de Tal durante mucho tiempo— guía al lector a través de los primeros 12 años de la carrera ajedrecística de Tal: desde sus inicios como una joven promesa hasta su coronación como campeón mundial en 1960, abarcando también el encuentro de revancha contra Mikhail Botvinnik en 1961. Este libro clásico, publicado originalmente en la Unión Soviética en 1963, contiene 77 partidas y fragmentos comentados por el autor, quien aporta análisis a pie de pista, conocimientos únicos desde dentro, información sobre el contexto de las partidas y diversas anécdotas. Cinco de las partidas pertenecen al duelo por el título mundial de 1960 y siete al de 1961. Además de Botvinnik, entre los oponentes se encuentran Bobby Fischer, Vasily Smyslov, Tigran Petrosian, Boris Spassky, David Bronstein, Viktor Korchnoi, Paul Keres, Efim Geller, Yuri Averbakh y muchas otras estrellas del ajedrez de los años 50 y principios de los 60. Análisis Moderno y Legado Los análisis han sido actualizados por el Maestro Internacional Valeri Bronznik utilizando la tecnología informática más avanzada. Bronznik ofrece una clase magistral de análisis moderno de partidas clásicas, permitiendo al mismo tiempo que Koblenz despliegue todo su potencial para demostrar cómo Tal destruía a sus oponentes con el mejor ajedrez de ataque conocido en aquella época. De hecho, Bronznik realiza muchos descubrimientos nuevos y apasionantes en las partidas de Tal, convirtiendo esta obra en un manual de instrucciones para jugar un ajedrez práctico y de "lucha callejera". Como escribe Alexei Shirov en su prólogo: "Estoy muy feliz de que este libro antiguo pero sumamente instructivo esté finalmente disponible en inglés. La vieja edición rusa siempre fue un tesoro especial para mí y he disfrutado verdaderamente leyéndolo de nuevo".

In Mikhail Tal: The Street-Fighting Years, Tal’s long-term coach and second Alexander Koblenz takes the reader through the first 12 years of Tal’s chess career, from promising junior to world champion in 1960 and encompassing his return world championship match against Mikhail Botvinnik in 1961. This classic book, first published in the Soviet Union in 1963, contains 77 games and fragments annotated by the author who provides ring-side commentary and unique inside knowledge, as well as background information to the games and anecdotes. Five of the games are taken from Tal’s 1960 world title match and seven from his 1961 world title match. Aside from Botvinnik, opponents include Bobby Fischer, Vasily Smyslov, Tigran Petrosian, Boris Spassky, David Bronstein, Viktor Korchnoi, Paul Keres, Efim Geller, Yuri Averbakh and many other stars of chess during the 1950s and early 1960s.The analysis has been updated using the latest computer technology by International Master Valeri Bronznik. Bronznik delivers a masterclass in modern analysis of classical games while allowing Koblenz full scope to demonstrate how Tal destroyed his opponents with the best attacking chess known at the time. Indeed, Bronznik makes many new and exciting discoveries in Tal’s games and this work serves as an instruction manual for playing practical, street-fighting chess.As Alexei Shirov writes in his foreword, “I am very happy that this old but highly instructive book is finally out in English. The old Russian edition has always been a special treasure for me and I truly enjoyed reading it through again.”