Libro en inglés

"Los peones son el alma del ajedrez". Todos hemos escuchado esta cita más de una vez a lo largo de nuestra vida ajedrecística, y se la debemos al gran jugador francés François-André Danican, conocido como Philidor, considerado uno de los mejores jugadores del siglo XVIII. No es sorprendente que, con esta manera de pensar, revolucionase el ajedrez, que consistía entonces en ataques directos sobre el rey rival. Con esto, Philidor cambió la manera de comprender y jugar las aperturas, en las que introdujo un nuevo concepto: los peones deben estar delante de las piezas. Teniendo esto en mente, la defensa que creó se entiende mejor, pues la importancia de la estructura de peones es máxima.

“Pawns are the soul of chess.” We have all heard this phrase more than once in our chess life and we owe it to the great French player François-André Danican, so-called Philidor, considered one of the best chess players of the 18th century. It’s not surprising that with this way of thinking, he revolutionized chess, which until then was almost all about direct attacks on the king. With this, he also changed the way of understanding and playing openings, in which he introduced a new concept for the time – that the pawns should be ahead of the pieces. Bearing this in mind, the defense he created can be much better understood, in which all these rules are fulfilled and the importance of the pawn structure is maximal.