Libro en inglés

Para mejorar tu nivel de ajedrez necesitas trabajar duro. Este libro te equipará con algunas ideas y habilidades importantes en ajedrez, pero, lo más importante, podrás sumergirte en la mente de un Gran Maestro. No quiero jugar al ajedrez de la siguiente manera: Me ataca, debo defendere. Le ataco, necesita retroceder. Todo el mundo puede jugar de tal manera. No. Lo que persigo es algo completamente diferente. Quiero que pienses de la siguiente manera: ¿Cómo puedo iniciar un contraataque? El rival controla tal casilla, no puedo ocuparla con mis piezas. O, espera un momento, ¿puedo? Con este pensamiento crítico y creativo serás capaz de profundizar en las posiciones y ser capaz de ver jugadas que no podías ver antes. Y lo que es más importante, ¡verás más que tu oponente!

“To be able to raise your level of play you will need to work hard on your chess. This book will arm you with some important chess ideas and skills but, more importantly, you will get into the grandmaster’s mind. I don’t want you to play chess the following way: he attacked me — I need to move away, I attacked him — he needs to retreat. Everyone can play like that. No, I want something completely different, I want you to think this way: how can I make a counterattack? He is controlling that square, I can’t put my piece there, wait, or can I? By this critical and creative thinking you will dig deeper into the positions and be able to spot moves or bonds between pieces which you couldn’t see before. And, what’s even more important, you will see more than your opponent!” ~ Grandmaster Alojzije Jankovic