Libro en inglés

Con los esfuerzos de Magnus Carlsen, el antiguo ataque 2.Ag5 ha aumentado últimamente su popularidad. El campeón del mundo ha puesto en problemas con la Trompowsky, a expertos en teoría del calibre de V. Kramnik o S. Karjakin. Incluso la empleó en su match por el título mundial contra Karjakin. Este temprano ataque sobre el caballo negro evita la Nimzoindia, la Grünfeld o la India de Rey, las cuales requieren un profundo conocimiento teórico por parte de las blancas en líneas muy conocidas. La Trompowsky brinda frescura, creatividad y posiciones complejas. El autor basa sus recomendaciones en su propia práctica de torneo, probado duramente a nivel de Gran Maestro. Este libro tiene como público un amplio abanico de jugadores.

With the efforts of Magnus Carlsen, the ancient attack 2.Bg5 has earned lately big popularity. The world champion posed problems in the Trompowsky to such opening experts as Vladimir Kramnik and Sergey Karjakin. He even employed the bishop sortie in the world title match against Karjakin. The early attack on the black knight does not allow the Nimzo, the Gruenfeld or the King's Indian, which all require from White deep theoretical knowledge in well trodden lines. The Trompowsky brings on the board fresh, creative and complex positions. The author bases his recommendations on his own tournament practice, with stern tests at a grandmaster level.
The book is aimed at a wide range of players.