En inglés.

Al escoger un repertorio de aperturas, es común considerar dos tipos de variantes. Una es normalmente una apertura sólida, como 1...e5 contra 1.e4, con gran cantidad de ideas estratégicas y juego pausado. Sin embargo, hay días en los que puede querer jugar a ganar con negras, cuando quiere presionar sobre la posición de su rival con un ataque potencialmente demoledor. La Najdorf es perfecta para tales ocasiones. No es casualidad que Garry Kasparov fuese la que más jugase de todas las variantes de la Siciliana: la apertura le hizo buen servicio a lo largo de toda su brillante carrera. Yo mismo la he jugado con ambos colores e incluso descubro más de sus insondables profundidades cada día. Estrategia, combinaciones, ataque y defensa, sacrificios y maravillosas maniobras: ¡toda la Najdorf es ajedrez emocionante!